حماية المال العام، بين العراقيل والرهانات